เนื้อเพลง - LYRICS

Monsters - แปลภาษาไทย - Seafret

Caught in the dark with a sound in my heart
Hiding alone down on the floor
Out of my depth and I'm holding my breath
Don't wanna go outside the door

MANTRA - Bring Me The Horizon
Moula - 4Keus
Ben Je Down - Famke Louise
Sr. Presidente - Projota
Vamos Pa La Calle - Bad Bunny
TOOTIMETOOTIMETOOTIME - The 1975
In My Feelings - Drake
ХЛЕБ - Шашлындос
DDU-DU DDU-DU (JP Version) - BLACKPINK
Testarossa - Miami Yacine
Монеточка - 90
Weź nie pytaj - PAWEŁ DOMAGAŁA
甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA
QUEM PEGOU, PEGOU - Henrique e Juliano
ILLSLICK - ถ้าเธอต้องเลือก

Monsters - แปลภาษาไทย - Seafret - เนื้อเพลง - LYRICS

Caught in the dark with a sound in my heart
Hiding alone down on the floor
Out of my depth and I'm holding my breath
Don't wanna go outside the door

[Pre-Chorus]
Paralyzed by my own emotion
Out of my mind, looking for a way out of here, out of here
Terrified and my feet are frozen
Something inside got me wondering is this real?
Is this real?

[Chorus]
I'm hearing voices in my head
I don't wanna hear, I don't wanna fear
Say you ain't afraid of nothing

Everybody is scared of something, woo-hoo

[Verse 2]
Smoke in my chest from my last cigarette

Black silhouettes gonna haunt me again
Creeping out from the shadows of the room

[Pre-Chorus]
Paralyzed by my own emotions
Something inside got me wondering is this real?
Is this real?

[Chorus]
I'm hearing voices in my head
I don't wanna hear, I don't wanna fear
I'm seeing monsters in my bed
I don't wanna see, I don't wanna fear
Say you ain't afraid of nothing
Everybody is scared of something, woo-hoo

[Bridge]

I wanna let you know
I ain't afraid no more
I wanna let you know

[Chorus]
I'm hearing voices in my head
I don't wanna hear, I don't wanna fear
I'm seeing monsters in my bed
I don't wanna see, I don't wanna fear, wooh-wooh
I wanna let you know
I wanna let you know
I wanna let you know
Saying you ain't afraid of nothing
Everybody is scared of something, woo-hoo

---

Monsters - แปลภาษาไทย - Seafret

ติดอยู่ในที่มืดด้วยเสียงในหัวใจของฉัน
หลบซ่อนตัวอยู่คนเดียวลงบนพื้น
ออกจากความลึกของฉันและฉันถือลมหายใจของฉัน
ไม่อยากออกไปข้างนอกประตู

[Pre-Chorus]
อัมพาตโดยอารมณ์ความรู้สึกของตัวเอง
ออกมาจากใจของฉันมองหาวิธีการออกจากที่นี่ออกจากที่นี่
กลัวและเท้าของฉันจะถูกแช่แข็ง
สิ่งที่อยู่ภายในมีฉันสงสัยว่าเป็นจริงนี้หรือไม่?
นี้เป็นจริง?

[Chorus]
ฉันได้ยินเสียงในหัวของฉัน
ฉันไม่อยากได้ยินเสียงผมไม่อยากจะกลัว
สมมติว่าคุณไม่กลัวอะไร
ทุกคนจะกลัวอะไรบางอย่างวูฮู

[Verse 2]
สูบบุหรี่ในหน้าอกของฉันจากบุหรี่ล่าสุดของฉัน
และสุนัขเริ่มเห่าหอนไปที่ดวงจันทร์
เงาดำจะหลอกหลอนฉันอีกครั้ง
กำลังคืบคลานออกมาจากเงาของห้องพัก

[Pre-Chorus]

อัมพาตโดยอารมณ์ของตัวเอง
สิ่งที่อยู่ภายในมีฉันสงสัยว่าเป็นจริงนี้หรือไม่?
นี้เป็นจริง?

[Chorus]
ฉันได้ยินเสียงในหัวของฉัน
ฉันไม่อยากได้ยินเสียงผมไม่อยากจะกลัว
ฉันเห็นมอนสเตอร์ในเตียงของฉัน
ฉันไม่อยากเห็นฉันไม่อยากจะกลัว
สมมติว่าคุณไม่กลัวอะไร
ทุกคนจะกลัวอะไรบางอย่างวูฮู

[สะพาน]
ผมอยากให้คุณรู้ว่า
ฉันไม่กลัวไม่มาก
ผมอยากให้คุณรู้ว่า

[Chorus]
ฉันได้ยินเสียงในหัวของฉัน
ฉันไม่อยากได้ยินเสียงผมไม่อยากจะกลัว

ฉันเห็นมอนสเตอร์ในเตียงของฉัน
ฉันไม่อยากเห็นฉันไม่อยากจะกลัว Wooh-Wooh
ผมอยากให้คุณรู้ว่า
ผมอยากให้คุณรู้ว่า
ผมอยากให้คุณรู้ว่า
พูดว่าคุณไม่กลัวอะไร
ทุกคนจะกลัวอะไรบางอย่างวูฮู