Paroles des Chansons

City in a Garden - Traduction en Français - Fall Out Boy

Take me home. Take me home
And the streetlights light, light up
To take me home. I love you Chicago
You make feel some summer fling

MANTRA - Bring Me The Horizon
Moula - 4Keus
Ben Je Down - Famke Louise
Sr. Presidente - Projota
Vamos Pa La Calle - Bad Bunny
TOOTIMETOOTIMETOOTIME - The 1975
In My Feelings - Drake
ХЛЕБ - Шашлындос
DDU-DU DDU-DU (JP Version) - BLACKPINK
Testarossa - Miami Yacine
Монеточка - 90
Weź nie pytaj - PAWEŁ DOMAGAŁA
甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA
QUEM PEGOU, PEGOU - Henrique e Juliano
ILLSLICK - ถ้าเธอต้องเลือก

City in a Garden - Traduction en Français - Fall Out Boy - Paroles des Chansons

Take me home. Take me home
And the streetlights light, light up
To take me home. I love you Chicago
You make feel some summer fling
You know that I know that I owe you everything
I love you Chicago

[Verse 1]
Feel the sorrow hit the bottle
Feel the rush of having no tomorrow
She said, "You gotta find yourself something worth holding onto"

[Pre-Chorus]
You charged me up, charged, charged me up
I was something they forgot to label "fragile"
Now I'm stuck

And you know too much, know, know too much
You're the one true thing

You're the one

Take me home
Take me home
And the streetlights light, light up
To take me home
I love you Chicago
You make feel some summer fling
You know that I know that I owe you everything
I love you Chicago

[Verse 2]
And I'm just living out a suitcase
Watch me now, watch me as I drive away
I'm supposed to leave you at the end of the season but I'll stay (I'll stay)
I'll stay (I'll stay)

[Pre-Chorus]
You charged me up, charged, charged me up
I was something they forgot to label "fragile"

Now I'm stuck
And you know too much, know, know too much
You're the one true thing
You're the one

[Chorus]
Take me home
Take me home
And the streetlights light light up
To take me home
I love you Chicago
You make feel some summer fling
You know that I know that I owe you everything
I love you Chicago
Take me home
Take me home
And the streetlights light, light up
To take me home
I love you Chicago
You make feel some summer fling

You know that I know that I owe you everything
I love you Chicago

---

City in a Garden - Traduction en Français - Fall Out Boy

Emmène moi chez toi. Emmène moi chez toi
Et les lampadaires à lumière, allumer
Pour me ramener à la maison. Je t'aime Chicago
Vous vous sentirez un peu Fling d'été
Vous savez que je sais que je te dois tout
Je t'aime Chicago

[Verset 1]
Sentez-vous la douleur a frappé la bouteille
Sentez-vous la course de ne pas avoir demain
Elle a dit: « Tu dois te trouver quelque chose d'intéressant sur la tenue »

[Pré-Chorus]
Vous me payer jusqu'à, chargé, m'a chargé jusqu'à
J'étais quelque chose qu'ils ont oublié de marquer « fragile »
Maintenant, je suis coincé
Et vous savez trop, le savoir, le savoir trop

Vous êtes la seule chose vraie
Vous êtes une

[Refrain]
Emmène moi chez toi
Emmène moi chez toi
Et les lampadaires à lumière, allumer
Pour me ramener à la maison
Je t'aime Chicago
Vous vous sentirez un peu Fling d'été
Vous savez que je sais que je te dois tout
Je t'aime Chicago

[Verse 2]
Et je suis juste vivre une valise
Regardez-moi maintenant, me regarder pendant que je conduis loin
Je suis censé vous laisser à la fin de la saison mais je vais rester (je resterai)
Je resterai (je resterai)

[Pré-Chorus]

Vous me payer jusqu'à, chargé, m'a chargé jusqu'à
J'étais quelque chose qu'ils ont oublié de marquer « fragile »
Maintenant, je suis coincé
Et vous savez trop, le savoir, le savoir trop
Vous êtes la seule chose vraie
Vous êtes une

[Refrain]
Emmène moi chez toi
Emmène moi chez toi
Et les lampadaires éclairent allument
Pour me ramener à la maison
Je t'aime Chicago
Vous vous sentirez un peu Fling d'été
Vous savez que je sais que je te dois tout
Je t'aime Chicago
Emmène moi chez toi
Emmène moi chez toi
Et les lampadaires à lumière, allumer
Pour me ramener à la maison

Je t'aime Chicago
Vous vous sentirez un peu Fling d'été
Vous savez que je sais que je te dois tout
Je t'aime Chicago